Messaggi in Inglese per la Festa della Mamma
La festa della mamma si sta avvicinando in molti Paesi del mondo. Se hai bisogno di idee per cose carine da dire o scrivere alla tua mamma, guarda questa lista di auguri per la festa della mamma in inglese!
1. Frasi per complimentarsi con la mamma
Happy Mother’s Day to my wonderful mom!
Non limitarti ad augurare alla tua mamma "Happy Mother's Day"("Buona festa della mamma")! Falle dei complimenti con un aggettivo carino come "wonderful" o "beautiful."
- Happy Mother's Day to my incredible mother.
(Buona festa della mamma alla mia incredibile madre.) - Happy Mother's Day to my sweet, loving mom!
(Buona festa della mamma alla mia dolce e amorevole mamma!) - Happy Mother's Day to my patient, selfless, and beautiful mom! Love you!
(Buona festa della mamma alla mia paziente, altruista e bellissima mamma! Ti amo!)
The Best Mom
I madrelingua inglesi usano spesso aggettivi superlativi nei complimenti. Il più comune è "best", ma si possono usare anche altri aggettivi: per esempio "greatest", "kindest", "most beautiful", ecc.
- To the best mom in the world, Happy Mother's Day!
(Alla migliore mamma del mondo, buona festa della mamma!) - You're the best mother I could ever ask for.
(Sei la migliore madre che potrei mai chiedere.) - You're the best teacher, best listener, and most amazing mother ever.
(Sei la migliore insegnante, la migliore ascoltatrice e la madre più incredibile che esista.) - Happy Mother's Day to the smartest and strongest woman I know.
(Buona festa della mamma alla donna più intelligente e forte che conosco.)
You’re my role model.
Un altro modo per fare i complimenti a tua madre è dirle che è il tuo "role model"("modello"). Questo significa che la rispetti e che vuoi essere come lei.
- You're my role model. I hope I inherit your patience, big heart, and good looks!
(Sei il mio modello. Spero di ereditare la tua pazienza, il tuo grande cuore e il tuo bell'aspetto!) - Thanks for being my role model, mom. I look up to you more than I show it!
(Grazie per essere il mio modello, mamma. Ti ammiro più di quanto dimostri!) - Did you know you're my biggest role model? Thanks to you, I know how to be a good mother to my own children.
(Lo sai che sei il mio più grande modello di comportamento? Grazie a te, so come essere una buona madre per i miei figli)
2. Frasi per mostrare gratitudine
I’m so lucky to have you as my mother.
Un modo per mostrare apprezzamento per la tua mamma è dire quanto sei fortunato ad averla.
- I'm so lucky to have you as my mother. Happy Mother's Day!
(Sono così fortunato ad averti come madre. Buona festa della mamma!) - Everyday, I feel so lucky you're my mom!
(Ogni giorno mi sento così fortunata che sei mia madre!) - I'm the luckiest child in the world, and it's all because of you! Happy Mother's Day!
(Sono il figlio più fortunato del mondo, e tutto grazie a te! Buona festa della mamma!) - Happy Mother's Day! Love, the luckiest son in the world.
(Buona festa della mamma! Con amore, il figlio più fortunato del mondo.)
I’m grateful for you.
Puoi anche dire a tua madre che le sei "grateful" ("grato") per lei e per tutto quello che ha fatto.
- I'm so grateful to have such a wonderful mom. Happy Mother's Day!
(Sono così grata di avere una mamma così meravigliosa. Buona festa della mamma!) - I'm grateful for everything that you've done and everything you still do.
(Ti sono grato per tutto quello che hai fatto e che fai ancora.) - I'm forever grateful for your love, support, and ... let's not forget your wonderful cooking!
(Ti sarò per sempre grata per il tuo amore, il tuo sostegno e… non dimentichiamo la tua meravigliosa cucina!)
I wouldn’t be where I am without you.
Un altro modo per dire "thanks"("grazie") a vostra madre è dirle che non avreste lo stesso successo o la stessa felicità "without"("senza") lei.
- I don't say it enough, but I wouldn't be where I am without you. Thank you for being my mom.
(Non lo dico abbastanza, ma non sarei dove sono senza di te. Grazie per essere mia madre.) - I wouldn't have become the person I am without you. Love you to the moon and back!
(Non sarei diventato la persona che sono senza di te. Ti amo fino alla luna e ritorno!) - I couldn't imagine getting through law school without your help and support.
(Non potrei immaginare di superare la facoltà di legge senza il vostro aiuto e sostegno.) - My life would have been a mess without you. Thanks for always believing in me even when others didn't.
(La mia vita sarebbe stata un disastro senza di te. Grazie per aver sempre creduto in me anche quando gli altri non lo facevano.)
You’re a hero/superwoman.
Quando chiami tua madre "hero"("eroe") o "superwoman,"( "superdonna"), le stai dicendo quanto tii stupisce.
- I don't know how you do all the things you do for us and still get enough sleep. You're truly a superwoman!
(Non so come fai a fare tutte le cose che fai per noi e a dormire ancora abbastanza. Sei veramente una superdonna!) - Behind every happy child is a superwoman. Thanks for being mine!
(Dietro ogni bambino felice c'è una superdonna. Grazie per essere la mia!) - You're a hero for bringing a crazy child like me into the world and then loving me for 25 years!
(Sei un eroe per aver messo al mondo un bambino pazzo come me e poi avermi amato per 25 anni!)
You deserve all the best.
Puoi anche dire a tua madre che merita di essere trattata molto bene in cambio di tutto il suo duro lavoro.
- You're the best mom ever. You deserve all the best. Happy Mother's Day!
(Sei la migliore mamma di sempre. Ti meriti tutto il meglio. Buona festa della mamma!) - Thanks for everything you do for us every day. You deserve to be treated like a queen today!
(Grazie per tutto quello che fai per noi ogni giorno. Oggi ti meriti di essere trattata come una regina!) - Today's your special day. You deserve to be pampered. Hope you like breakfast in bed!
(Oggi è il tuo giorno speciale. Meriti di essere coccolata. Spero che ti piaccia la colazione a letto!) - How have you put up with me all these years? You deserve a raise!
(Come hai fatto a sopportarmi per tutti questi anni? Ti meriti un aumento!)
3. Frasi per dire che la ami
I love you with all my heart.
Ci sono molti modi in cui puoi dire alla tua mamma che le vuoi bene: per esempio "Ti voglio tanto bene", "Ti amo con tutto il mio cuore" o "Ti voglio bene fino alla "I love you so
- You're the best mom I could ever ask for and I love you with all my heart.
(Sei la migliore mamma che potrei mai chiedere e ti amo con tutto il mio cuore.) - Mom, thanks for being the person who's done the most for me. I love you to the moon and back!
(Mamma, grazie per essere la persona che ha fatto di più per me. Ti voglio bene fino alla luna e ritorno!)
I love you more than my brother does.
Un modo divertente per dire che ami tua madre è dire che la ami più dei tuoi fratelli.
- I love you more than my brother does. Happy Mother's Day from your favorite child.
(Ti amo più di mio fratello. Buona festa della mamma dal tuo figlio preferito.) - Hi mom, just a reminder that I love you more than my sister does. But you already knew that, didn't you? Happy Mother's Day!
(Ciao mamma, solo un promemoria che ti voglio più bene di mia sorella. Ma questo lo sapevi già, vero? Buona festa della mamma!)
Lots of Love
Infine, se stai scrivendo un biglietto, non dimenticare di mostrare un po' d'amore quando firmi.
- Hope you like this mother's day gift! Lots of love, Rafael
(Spero ti piaccia questo regalo per la festa della mamma! Con tanto amore, Rafael) - You're the best mom anyone could ask for. Happy Mother's Day! With all my thanks and love, Anne
(Sei la migliore mamma che si possa desiderare. Buona festa della mamma! Con tutti i miei ringraziamenti e amore, Anne) - Thank you for all that you do, mom! Your loving son, Sasha
(Grazie per tutto quello che fai, mamma! Il tuo amorevole figlio, Sasha)
Vuoi migliorare il tuo inglese?
Vuoi scrivere una biglietto d'auguri a tua madre con un tutor d'inglese? O hai bisogno di aiuto per qualsiasi altra cosa che scrivi in inglese? Imparerai sempre di più se hai qualcuno che controlla la tua scrittura. Su Engoo, i nostri tutor professionist sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per aiutarti con le tue esigenze con l'inglese. Iscriviti qui.
